STATUS KETERANGAN SAKSI WANITA DI MAHKAMAH SYARIAH: ANALISIS KES DAN AMALAN SEMASA

Status of Female Testimony in Shariah Court: Cases Analysis and Current Practices

Abstract

Islam emphasises on the criteria of the witness in a court proceeding to be accepted as syahadah. In general, the issues of witness gender in Islamic legal system appear with regard to the conviction of criminal cases especially in hudud cases. However, the existing law of syariah court evidence does not impose a strict gender requirements and the law requires at least two female witnesses together with one male witness or one female witness in a case within a woman’s knowledge and expertise. This study involves qualitative research based on cases analysis on testimony by female witness in syariah courts. This article also presents the results of the study based on interviews and observations in syariah courts on the acceptance of testimony by female witness as well as the approach of syariah legal practitioners in handling female witness. Preliminary studies found different approaches among syariah judges in Malaysia towards the acceptance of testimony by female witness. There are states applying rather strict approach by disregarding testimony of female witness in some cases but may accept them in other cases and there are also states with no restriction on it by applying the concept of bayyinah as long as the witnesses could render evidence on a fact in issue of the cases.

Abstrak

Islam mengambil berat tentang kriteria saksi dalam sesuatu prosiding untuk diterima keterangan sebagai syahadah. Secara umumnya isu jantina saksi dalam sistem kehakiman Islam wujud dalam pensabitan kes jenayah terutama jenayah hudud. Walau bagaimanapun undang-undang keterangan mahkamah syariah tidak meletakkan syarat gender yang ketat dengan sekurang-kurangnya melalui dua saksi wanita bersama seorang saksi lelaki atau pun memadai dengan seorang saksi wanita dalam kes yang kebiasaannya dalam pengetahuan dan kepakaran wanita. Kajian ini merupakan kajian kualitatif berdasarkan analisis kes-kes di mahkamah syariah yang melibatkan keterangan dari saksi wanita. Artikel ini juga melibatkan temubual dan observasi di mahkamah syariah tentang penerimaan keterangan saksi wanita berserta pendekatan pengamal undang-undang syariah dalam mengendalikan saksi wanita. Kajian awal mendapati pendekatan yang berbeza mahkamah-mahkamah syariah di Malaysia dalam menerima keterangan saksi wanita. Terdapat negeri yang menggunakan pendekatan yang agak ketat dengan tidak menerima langsung keterangan saksi wanita dalam sesetengah kes tetapi boleh dalam kes lain dan ada juga negeri yang bersikap terbuka dengan berpegang kepada konsep bayyinah asalkan saksi boleh memberikan keterangan berkaitan fakta-fakta yang menjadi isu dalam kes tersebut.