DARAR EMOSI TERHADAP ISTERI DALAM PERKAHWINAN MENURUT UNDANG-UNDANG DI MALAYSIA

Emotional Darar Towards Wife in Marriage from Malaysian Law Perspective

Abstract

Marriage is a worship act and also a demand of a human nature.  Through marriage, each spouse can love each other, become more responsible and to have a better and perfect life.  However, not all marriages bring peace and happiness to the husband and wife.  There are also the wives who are dealing with the physical and emotional stress during the marriage. Emotional or mental stress is one of the darar or harm that contravenes the purpose of maqasid shariah; to preserve the sanity. Emotional darar can be happen to the wife through physical and mental abuse by the husband or third person.  Hence, this article will explain the emotional darar that faced by the wife in the marriage.   This article also discusses the proposed legal settlements in Malaysia in assisting the wife that involved in the above cases.  The study uses a document analysis method by analyzing the legal provisions and the related law cases. This article summarizes that the laws in Malaysia; both civil and Islamic family law provide some protections to the wife that faces the emotional harm. However, the process to get a justice is not easy. It requires a strong burden of proof to show the existence of emotional darar (harm).  This is because the emotional darar is not like a physical one which can be substantially evident through physical effects or medical reports.  However, the wives still have a right to make a legal action in order to avoid the constant harm in their lives. 

Abstrak

Perkahwinan adalah suatu ibadah yang menjadi tuntutan fitrah manusia.  Melalui perkahwinan, setiap pasangan suami isteri dapat berkasih sayang dan mengatur  kehidupan yang lebih baik, sempurna serta saling bertanggung jawab.  Walau bagaimanapun, tidak semua perkahwinan memberi kebahagiaan dan ketenangan kepada suami isteri tersebut.  Ada isteri yang berhadapan dengan tekanan fizikal dan emosi sepanjang perkahwinan.  Tekanan emosi atau mental adalah salah satu darar atau mudarat yang bertentangan dengan tujuan maqasid syariah iaitu pemeliharaan akal. Darar emosi boleh berlaku kepada isteri melalui penganiayaan secara fizikal dan mental oleh suaminya atau orang ketiga di dalam rumah tangga. Justeru itu, artikel ini akan membincangkan mengenai darar dari aspek emosi yang dihadapi oleh isteri dalam perkahwinan.  Penulis juga mengemukakan cadangan penyelesaian bagi darar tersebut menurut undang-undang di Malaysia. Kajian ini menggunakan kaedah analisis dokumen dengan membuat analisa terhadap peruntukan undang-undang dan kes-kes berkaitan.  Artikel ini merumuskan bahawa undang-undang sivil mahupun undang-undang keluarga Islam di Malaysia memperuntukkan perlindungan dan penyelesaian dalam menangani darar emosi yang dihadapi oleh isteri. Walau bagaimanapun, prosesnya bukan mudah dan memerlukan kepada beban pembuktian yang kuat untuk menunjukkan kewujudan darar dari segi emosi ini.  Ini kerana darar dalam bentuk emosi tidak seperti darar dalam bentuk fizikal yang dapat dibuktikan secara nyata seperti melalui kesan fizikal atau laporan perubatan.  Namun, isteri yang berhadapan dengan masalah sedemikian tetap mempunyai hak untuk membuat tindakan dari segi undang-undang bagi mengelakkan mudarat yang berterusan dalam kehidupan mereka.  Oleh itu, beberapa cadangan penyelesaian menurut undang-undang di Malaysia juga dikemukakan bagi membantu isteri yang berhadapan dengan darar emosi ini.